We’ve stayed at Mary’s Lake in Estes Park before when visiting RMNP, it’s a nice touristy town, and close to the park.
Mary’s Lake Campground, Estes Park, CO (Rocky Mountain National Park)